Liderando Una Coalición Multi-estatal, Schneiderman Obtiene Compromiso Del Gobierno Federal En Importantes Estandares De Eficiencia Energética

Departamento de Energía de EE.UU. se compromete a calendario para la actualización de las normas nacionales de ahorro de energía para equipos electrónicos comerciales de uso masivo

Fortalecimiento de normas reducirá la contaminación del aire, agua y cambio climático; le ahorrara a empresas y consumidores más de $150 millones mensuales

Schneiderman: La eficiencia energética es clave para combatir el cambio climático, y ahorrar dinero a los consumidores

NUEVAYORK - El Fiscal General Eric T. Schneiderman, liderandouna coalición de 10 estados y la Ciudad de Nueva York, anunció hoy un acuerdo con el Departamento de Energía de EE.UU. que obliga al Departamento a establecer fechas claras para la actualización de normas de eficiencia energética para cuatro aparatos comerciales comunes. El acuerdo se alcanzó después que el DOE no cumplió con plazos legales de la política energética federal y la Ley de Conservación de Energía (EPCA) para la revisión de las normas de eficiencia para cámaras frigoríficas y congeladores, lámparas de halogenuros metálicos, motores eléctricos y equipos de refrigeración comercial. El fortalecimiento de las normas dará lugar a reducciones sustanciales en la contaminación del aire, el agua y la contaminación que acelera el cambio climático y ahorrara a las empresas y los consumidores en todo el país un estimado de $156.000.000 al mes, y $3,800 millones de dólares por año para el 2035.

"La eficiencia energéticaes reconocida como una de las mejores maneras de reducir la contaminación, el cambio climático y ahorrar dinero a los consumidores", dijo el Fiscal General Schneiderman. "La actualización de las normas de eficiencia energética para los aparatos comerciales ampliamente utilizados no sólo es un requisito legal, sino que se traducirá en una menor contaminación y ahorrará a las empresas y los consumidores más de $ 150 millones de dólares cada mes. Con este acuerdo, el DOE se ha comprometido a adoptar normas de sentido común que combaten la contaminación y mantienen el dinero en los bolsillos de la gente ".

El acuerdocompromete a DOE con el siguiente calendario para proponer y finalizar las normas de eficiencia energética actualizadas de los cuatro aparatos:

Aparato

Proyecto de Norma

 Normafinal

Lámparas de halogenuros metálicos

8/2013

01/2014

EquipoRefrigeración Comercial

8/2013

02/2014

Cámaras refrigeradores/ congeladores

8/2013

04/2014

Motores Eléctricos

11/2013

05/2014

 

La coalición deSchneiderman se reserva el derecho de emprender acciones legales en virtud EPCA para obligar a DOE a actualizar las normas en caso de no cumplir con alguno de los plazos.

Inicialmente,promulgada en 1975, la EPCA requiere que la agencia federal cumpla con plazos específicos para el examen y revisión de las normas de eficiencia energética para más de 50 categorías de productos comerciales y residenciales comunes que utilizan grandes cantidades de energía. Las normas deben fijarse a niveles máximos de eficiencia que son tecnológicamente viables y económicamente justificadas.

En el caso delas cámaras refrigeradoras, congeladores y las lámparas de de halogenuros metálicos, la EPCA requiere que los estándares debieron ser actualizados hace 18 meses, antes del 1 de enero de 2012. La ley además requiere que los estándares para equipos de refrigeración comercial y la motores eléctricos debieron ser actualizados antes del 1 de enero de 2013, hace siete meses.

Las cámaras frigoríficasy refrigeradores son espacios suficientemente grandes para que la gente entre y se utilizan para el almacenamiento temporal de los alimentos refrigerados o congelados. Equipos de refrigeración comercial incluyen una mezcla diversa de los refrigeradores y congeladores, incluyendo vitrinas, de uso común en los supermercados, tiendas de conveniencia. Accesorios de lámparas de halogenuros metálicos son las luces utilizadas en grandes espacios como naves industriales, estadios deportivos, gimnasios y grandes superficies y tiendas al por departamento y luces de la calle. Los motores eléctricos son una variedad de motores de diferentes tamaños para bombas, ventiladores, compresores y otros equipos comerciales.

El ConsejoAmericano para una Economía Eficiente en Energía (ACEEE) estima que, como resultado de la actualización de las normas de eficiencia energética para los cuatro aparatos, serán eliminados 2,2 millones de toneladas métricas de contaminación del cambio climático y los consumidores se ahorrarán $156 millones cada mes.

Las estimacionesACEEE que, en 2035, las normas de eficiencia energética reforzada para los cuatro aparatos nombrados en la demanda de la Coalición ahorrarán a empresas y los consumidores $3,800 millones por año. El ahorro de energía acumulada al 2035 serían suficientes para abastecer todas las necesidades de energía en los Estados Unidos por tres semanas. Además, las normas más fuertes reducirían decenas de millones de libras anuales de la contaminación que contribuye al smog, hollín y la lluvia ácida, la contaminación y reducir el cambio climático en más de 26 millones de toneladas métricas al año - el equivalente a retirar al menos seis plantas eléctricas de carbón.

La generación deelectricidad, particularmente la que se hace a base de  combustibles fósiles, contribuye a una serie de daños ambientales y de salud pública, incluyendo el aire y la contaminación del agua y el cambio climático. La extracción, la producción y el transporte de carbón, petróleo y gas natural a las centrales eléctricas se suman a estos daños. Al reducir el consumo de electricidad, las normas de eficiencia energética reducen con eficacia y eficiencia los impactos ambientales y de salud pública y proporcionan importantes beneficios para los consumidores. Productos de energía eficientes bajan las facturas de energía para sus propietarios y, al reducir la demanda de energía, también ayudan a reducir el precio de la energía para todos los consumidores.

En el acuerdo de hoy se unieron al Fiscal GeneralSchneiderman,  los fiscales generales de Connecticut, Maine, Maryland, Massachusetts, Oregon, Rhode Island, Vermont y Washington, la Comisión de Energía de California y el Consejo Corporativo de la ciudad de Nueva York.

Esteasunto está siendo manejado por Fiscales Adjuntos Timothy Hoffman y John Sipos de la Oficina de Protección Ambiental de la Fiscalía General, bajo la supervisión del Jefe del Buró Lemuel M. Srolovic, el Fiscal General Ejecutivo Adjunto para la Justicia Social, Alvin Bragg, y la Primer Fiscal de Litigación Afirmativa, Janet Sabel.

sitemap Intergov foil PressOffice RegionalOffices SolicitorGeneral AppealsandOpinions ConvictionBureau CrimPros OCTF MFCU PublicIntegrityInvestigations TaxpayerProtection Antitrust ConsumerFrauds Internet InvestorProtectionRealEstateFinance CharitiesCivilRightsEnvironmentHealthCareLaborTobaccoCivilRecoveriesClaims Litigation RealPropertySOMB BudgetLegalRecruitmentHuman Resources Bureau