Respaldando La Posicion De Schneiderman El Gobierno Federal Niega A Indian Point Solicitudes De Mas De 100 Exenciones De Medidas De Seguridad Contra Incendios

Schneiderman: La protección y seguridad de 17 millones de personas que viven y trabajan cerca de Indian Point debe ser garantizada

Decisión sigue a la publicación de un nuevo estudio federal que revela un riesgo significativamente mayor de los "movimientos telúricos causados por terremotos" en el Centro y Este de los EE.UU

 

NUEVA YORK - La Comisión Reguladora Nuclear (NRC) se puso del lado del Fiscal General Eric T. Schneiderman hoy, al rechazar la petición de Indian Point para más de 100 exenciones de los requisitos críticos de seguridad contra incendios. El Fiscal General presentó una solicitud el año pasado por la falta continua de Indian Point para cumplir con las regulaciones federales de seguridad contra incendios establecidas para mantener las plantas seguras en caso de emergencia.

"En el día de hoy, en una gran victoria para la seguridad de millones de neoyorquinos, la Comisión Reguladora Nuclear estuvo de acuerdo con nuestra oficina y les niega la gran mayoría de las solicitudes de Indian Point por más de 100 exenciones de los requisitos críticos de seguridad diseñados para garantizar que los reactores puedan ser apagados de forma segura en caso de un incendio. El intento de Indian Point, para debilitar las medidas de seguridad en la instalación fue equivocado y peligroso, y ya es hora de que esta instalación nuclear cumpla con las regulaciones federales de seguridad contra incendios establecidas por mucho tiempo", dijo el Fiscal General Schneiderman.

"La NRC debe ser elogiada por su actuación en esta materia. Sin embargo, muchas preguntas básicas aún se mantienen en relación con la seguridad de Indian Point, y la seguridad de los 17 millones de personas que viven y trabajan en las proximidades de la central nuclear. Vamos a seguir utilizando toda la fuerza de esta oficina para empujar a la NRC a evaluar por completo - y garantizar la seguridad de Indian Point".

En marzo de 2011, el Fiscal General Schneiderman presentó una petición ante la Comisión Federal de Regulación Nuclear instándole a adoptar medidas coercitivas contra la planta de energía nuclear de Indian Point por su incapacidad para cumplir con las normas de seguridad contra incendios. La petición señaló que la planta se encuentra en violación de las regulaciones federales establecidas de seguridad contra incendios, mientras buscaba la aprobación de la NRC para más de 100 excepciones a estas normas. En julio, la NRC aceptó la petición de la Fiscalía General de marzo para aplicar medidas coercitivas de seguridad contra incendios en Indian Point.

Mientras que la acción de hoy por la NRC fue tomada por separado de la petición del Fiscal General Schneiderman de marzo, se opone del lado de esta oficina en casi todas las exenciones que la petición impugnaba. Además, la acción de la NRC apoya la petición del Fiscal General solicitando a NRC tomar medidas para exigir el cumplimiento de Indian Point con las normas de seguridad contra incendios de larga data.

La decisión se produce un día después de que un nuevo informe del gobierno revela risgos significativamente más altos de terremotos en el centro y este de Estados Unidos. El informe de 1,300 páginas fue publicado el martes por la NRC, el Departamento Federal de Energía (DOE) y el Electric Power Research Institute (EPRI), una organización privada sin fines de lucro que representa a la industria de energía eléctrica. La NRC establece que el informe, y sus extensos archivos de soporte, serán utilizados para evaluar mejor los riesgos de terremotos en los sitios donde operan centrales nucleares.

Sin embargo, en el informe, la NRC no proporciona ninguna información sobre cuando reevaluación de los riesgos sísmicos en las plantas de energía nuclear comenzarán, cuándo  terminara el trabajo, o lo que se les requerirá a los propietarios de plantas en caso de que la reevaluación es indicativo de un mayor riesgo sísmico del que una central nuclear fue diseñada para resistir cuando se construyó hace décadas.

A la luz de este informe, el Fiscal General Schneiderman renovó su llamado a la NRC para requerir una evaluación completa y transparente de los riesgos de terremotos en la central Nuclear de Indian Point se complete antes de renovarle la licencia.

"Mientras la NRC contempla la posibilidad de conceder una prórroga de 20 años a las licencias de funcionamiento de Indian Point, la Comisión tiene que hacer más que simplemente reconocer su escaso conocimiento de los peligros de terremotos. Ya se trate de la seguridad contra incendios o la actividad sísmica, millones de neoyorquinos merecen una evaluación completa y transparente de los riesgos - y debe ser realizado antes de la decisión sobre si se debe renovar la licencia de la planta", agregó Schneiderman.
El Fiscal General ha tomado varias medidas que podrían mejorar la seguridad y la reglamentación de las plantas en todo el país, incluyendo Indian Point. En febrero, demandó a la NRC por autorizar el almacenamiento de residuos radiactivos en las instalaciones de energía nuclear por lo menos 60 años después de su cierre - sin antes llevar a cabo los estudios necesarios del impacto en la salud ambiental, del público y de seguridad. La demanda fue presentada un mes antes de que combustible gastado amenazara los esfuerzos de respuesta a las emergencias en las instalaciones de la planta nuclear de Fukushima en Japón.

Este asunto está siendo manejado por los Fiscales Generales Adjuntos John Sipos y Janice Dean, bajo la supervisión del Jefe de la Oficina de Protección al Medio Ambiente de la Fiscalía General Jefe de la Oficina de Protección de Lemuel M. Srolovic.

sitemap Intergov foil PressOffice RegionalOffices SolicitorGeneral AppealsandOpinions ConvictionBureau CrimPros OCTF MFCU PublicIntegrityInvestigations TaxpayerProtection Antitrust ConsumerFrauds Internet InvestorProtectionRealEstateFinance CharitiesCivilRightsEnvironmentHealthCareLaborTobaccoCivilRecoveriesClaims Litigation RealPropertySOMB Budget LegalRecruitment Human Resources Bureau home oaghome contact private policy disclaimer