Deanda Del Fiscal General Schneiderman Busca Proteger Derecho Del Público A Usar Las Vias Acuaticas En Adirondack

Estado procura detener tácticas de intimidación de propietarios para impedir la navegación de las vías acuáticas
Schneiderman: "El uso de cables de acero sobre el agua y la colocación de cámaras de video para intimidar a los remeros es inaceptable. Voy a defender el derecho del público a la navegación de aguas abiertas".

(ALBANY) - El Fiscal General Eric T. Schneiderman anunció hoy que el Estado ha sometido la documentación necesaria ante la Suprema Corte del Condado de Hamilton para unirse en una demanda que defiende el derecho del público a viajar en las aguas navegables en el Parque Adirondack.

Schneiderman busca que se ordene a los dueños de propiedad del Condado de Hamilton, conocidos como los "Amigos del Lago de Thayer, LLC"y la "Asociación Brandreth del Parque" eliminar los carteles de intimidación, cámaras de video y cables de acero que han colocado a través de las vías acuáticas que fluyen en el Adirondack entre la laguna Lilypad y el Shingle Shanty Brook, en un esfuerzo por prevenir que personas navegando en kayac, canoas y otros botes viajen a través de su propiedad.

"El público tiene derecho a viajar y disfrutar de esta vía fluvial hermosa sin ser detenidos o acosados", dijo el Fiscal General Schneiderman. "No vacilaremos en defender el derecho del público a viajar en estas u otras aguas navegables Mi oficina trabajará en estrecha colaboración con el Departamento de Conservación del Medio Ambiente (DEC, por sus siglas en inglés) para garantizar que el público pueda volver a disfrutar de esta vía fluvial. - que conecta dos áreas silvestres de propiedad estatal en el Parque Adirondack".

En su presentación ante el tribunal, el Fiscal General establece que el DEC ha concluido que la vía fluvial es navegable y que los intentos de los Amigos del Lago de Thayer de negar al público el derecho de viaje a lo largo de esta vía fluvial del estado son ilegales y constituyen una molestia pública. Según la ley, una vía fluvial navegable puede ser utilizada como una vía pública para viajes, sin importar que los flujos pasen por terrenos de propiedad pública o privada.

"Durante demasiado tiempo, los remeros se han visto obstaculizados por las reglas de navegación ilegales a lo largo de Shingle Shanty Brook, afectando tanto el disfrute y la seguridad de uno de los destinos silvestres de Adirondack más atractivos", dijo Charles C. Morrison, Director de Proyectos para la Comisión de Adirondack del Capítulo Atlántico del Sierra Club. "Aplaudimos el compromiso del Fiscal General Schneiderman de defender el derecho público de la navegación mediante la eliminación de estos bloqueos ilegales a las vías fluviales de Nueva York".

"Los lagos, ríos y arroyos de Nueva York son parte integral de nuestro patrimonio natural. En la mayor medida posible, deben ser accesibles para todos ", dijo Marcia Bystryn, presidente de la Liga de Nueva York de Votantes Por la Conservación. "Aplaudimos al Fiscal General Eric Schneiderman por intervenir en este importante caso y esperamos contar con una aclaración jurídica que afirme el derecho del Público un viajar - sin obstrucciones ni acoso- por las aguas navegables del estado"

La demanda en la que Schneiderman ha decidido intervenir, Amigos del Lago de Thayer, LLC. v. Brown, se ha presentado la Suprema Corte del Condado de Hamilton, luego de que en mayo del 2009 Phil Brown remara en la ruta entre el Lago Little Tupper y el Lago Lila, ambos ubicados en el Area Silvestre "William C. Whitney", la cual es propiedad del Estado.

Brown viajó a lo largo de los lagos, arroyos y estanques en tierras del Estado, así como a través de una esquina de la propiedad de los Amigos del Lago de Thayer y en el que la Asociación Brandreth del Parque tiene un interés. En noviembre de 2010, Amigos del Lago de Thayer presentó una denuncia contra Brown por entrar ilegalmente ante la Corte Suprema (el Condado de Hamilton). En febrero de 2011, los Amigos del Lago de Thayer enmendaron su demanda solicitando a la corte a tomar una determinación sobre su afirmación de que poseen los derechos exclusivos de recreo de las aguas que atraviesan su propiedad.

El caso fue referido por el DEC al Fiscal General del Estado de Nueva York. El personal de ambas oficinas ha trabajado conjuntamente para presentar la moción para intervenir y contrademandar a nombre de los residentes del Estado.

La oficina del Fiscal General tiene una larga historia de defensa del derecho del público a navegar en las aguas del Estado. En 1991, el entonces Fiscal General Robert Abrams intervino para defender el derecho público de la navegación en el caso de The Adirondack League Club Inc. v. Sierra Club. Tres sucesivos fiscales generales supervisaron este caso hasta su conclusión en 1998, cuando el Tribunal de Apelaciones emitió su fallo histórico que el uso recreativo de un río, y no el uso comercial previo, se podría considerar para determinar si un canal es navegable y por lo tanto abierto al público para viajar.

El caso está siendo manejado por el Fiscal Auxiliar Kevin P. Donovan de la Oficina de Protección del Medio Ambiente, bajo la supervisión de Lisa M. Burianek, Sub Jefa de la Oficina de Protección del Medio Ambiente. También presta asistencia en el caso, Kenneth Hamm, Abogado Asociado, Consultoría Jurídica del DEC.

 

sitemap Intergov foil PressOffice RegionalOffices SolicitorGeneral AppealsandOpinions ConvictionBureau CrimPros OCTF MFCU PublicIntegrityInvestigations TaxpayerProtection Antitrust ConsumerFrauds Internet InvestorProtectionRealEstateFinance CharitiesCivilRightsEnvironmentHealthCareLaborTobaccoCivilRecoveriesClaims Litigation RealPropertySOMB Budget LegalRecruitment Human Resources Bureau home oaghome contact private policy disclaimer